David ősellensége, Ted McGinley új sorozatot csinál, amiben a Hobbs családnak három napig kéne őt elviselnie őt és a családját. Eközben Marcus és Kevin véletlenül bezárják magukat a hangszigetelt alagsori stúdióba…
Broadhinny kicsiny falujában egy Abigail McGinty nevű idős asszony gyilkosság áldozata lesz. Az első számú gyanúsított a bérlője, James Bentley. Annyi ellene a bizonyíték, hogy rövid úton kötél általi halálra ítélik. Spence felügyelő azonban nincs meggyőződve…